日语学习---歌词(不断更新...) [复制链接]

学习教科书上的日语实在是很枯燥.思念想通过唱日语歌的方式来学习,这样应该会更加有趣味性吧.

OK,let's go!

endless story



if you haven't change your mind
そばにいてほしいよ tonight
強（つよ）がることに疲（つか）れたの
幼（おさな）すぎたの everytime i think about you baby
今（いま）なら言（い）える i miss you
it is hard to say i'm sorry

たとえば誰（だれ）かの ためじゃなく あなたの ために
歌（うた）いたいこの歌（うた）を
絢（お）わらないstory綼（つず）くこの輝（かがや）さに
always 傳（つた）えたいずっと永遠（えいえん）に

memories of our time together
消（か）さないでこのまま don't go away

あたたかく溶（と）けだして確（たし）かめるの
優（やさ）しさのしずくこの胸（むね）にひろががってく
切（せつ）ない本当（ほんとう）に i'm missin'you
重（かさ）ねた手離（はな）さないで

たとえば叶（かな）うならもう一度（いちど）あなた のために
歌（うた）いたいこの歌（うた）を
絢（お）わらないstory絕（た）え間（ま）ない愛（いと）しさで
tell me why 教（おし）えてよずっと永遠（えいえん）に

有没有英译的发音？

是呀~没发音，怎么学啊~

呵呵

又是拆开的中国字

子龙好好学哦

呵呵,果果就不学了哦,呵呵

only human



悲（かな）しみの向（む）こう岸（きし）に
微笑（ほほえみ）があると言（ゆ）うよ
听说在那悲伤的彼岸 有着微笑的存在

たどり着（つ）くその先（さき）には
何（なに）が仆（ぼく）らを待（まあ）ってる？
究竟好不容易到达的前方 有什么在等着我

逃（み）げるためじゃなく
梦追（ゆめを）うために
不是为了逃避 而是为了追寻梦想

旅（たび）に出（で）たはずさ
远（とお）い夏（なつ）のあの日（ひ）
旅行已然开始 在那遥远夏天的那一日

明日（あすた）さえ见（み）えたなら
ため息（いき）もうないけど
如果连明天都能看见 那么也便不会再叹息

流（なか）れに逆（さが）らう舟（ふね）のように
如同逆水行舟一般

今（いま）は 前（まえ）へ进（すすん）め
如今正朝着前方前进

悲（こる）しみの尽（つ）きた场所（ばしょ）に
幸（しんやわ）せが待（ま）つというよ
听说悲伤的尽头 有幸福在等待

仆（ぼく）はまだ探（さか）している
季节（きせつ）はずれの向日葵（ひまわり）
我依然在寻找 那四季尽开的向日葵

こぶし握（にぎ）り缔（し）め
朝日（あさひ）を待（まあ）ってば
紧紧握住双拳 等待朝阳的升起

赤（あか）い爪（ずめ）あとに 涙（なみが） キラリ 落（お）ちる
沿着红色的指痕 泪水闪动而下

孤独（こどく）にも惯（な）れたなら
月明（つき）かり頼（たよ）りに
若是已习惯与孤独 就沐浴在月光中吧

羽根（はれ）なき翼（つばさ）で飞（こ）び立（だ）とう
挥动已无羽毛的翅膀起飞

もっと 前（まえ）へ进（すすん）め
向着更前方前进

雨（あめ）云（くも）が切（き）れたなら
濡（む）れた道辉（みちかがや）く
当雨云消散 湿润的道路闪出光辉

暗（やみ）だけが教（おし）えてくれる
在黑暗的指引下

强（ずよ）い 强（ずよ）い 光（ひかり）
向着强烈的光芒

强（ずよ）い 前（まえ）へ进（すすん）め
坚定的前行


灰色字为中文翻译.

尽管是调侃
真的佩服思念
学习的毅力和精力
坚持的决心和恒心

for フルールバスケト(水果篮子主题歌)



とてもうれしかったよ　君(きみ)が笑(わ)いかけてた
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ远(とお)くて　冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
信(しん)じたい　心(こころ)ほどいてゆけると

生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let's stay together いつも

仆(ぼく)だけに笑(わら)って　その指(ゆび)で　ねえ触(さわ)って
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく

优(やさ)しくしたいよ　もう悔(く)やまぬように
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let's stay together いつも

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let's stay together いつも

继续支持
继续学习

尽管不懂
就得装懂
一看就懂
其实没懂
管他谁懂
总有人懂
楼主最懂
等会你懂

哈哈
全不懂

Can you celebrate



Can you celebrate
Can you kiss me tonight
We will love long long time

永遠（えいえん）って言（い）う言葉（ことば）なんて　
知（し）らなかったよね

Can you celebrate
Can you kiss me tonight
We will love long long time
二人（ふたり）きりだね　
今夜（こにゃ）からは少（すこ）し照（て）れるよね

Lalala 　Lalala

永（なが）く　永（なが）く　
いつも　见守（みまも）っていてくれる谁（だれ）かを
探（さが）して见（み）つけて　
失（うしな）ってまた探（さが）して

远（こお）かった遅（こわ）かったでも　
時（とき）に素晴（すば）らしい
夜（よる）も会（あ）った　笑顔（えがお）もあった　
どうしようもない　風（かぜ）に吹（ふ）かれて
生（い）きてる今（いま）　これでもまだ　
悪（わる）くはないよね

Lalala　 Lalala

甘（あま）く切（せつ）ない　
若（わか）くて幼（おさな）い　
愛情（あいじょう）振（ふ）り返（かえ）れば
結構（けっこう）　可愛（かわい）いね

間違（まちが）いだらけの道順（みちじゅん）
何かに逆らって走った
谁（なに）かが　教（おし）えてくれた

Can you celebrate
Can you kiss me tonight
We will love long long time
Wo　想（おも）いだから　ほんの少（すこ）し　
抜（ぬ）け出（だ）せずに
たたずんでる　訳（わけ）もなくて　
涙（なみだ）あふれ笑颜（えがお）こぼれてる

Can you celebrate
Let's a party time tonight
Say goodbye my lonely heart
永遠（えいえん）って言（い）う
言葉（ことば）なんて　
知（し）らなかったよね

Can you celebrate
Can you kiss me tonight
We will love long long time
二人（ふたり）きりだね　
今夜（こにゃ）からは少（すこ）し照（て）れるよね
Can you celebrate
Can you kiss me tonight
I can celebrate

再来学习
不懂装懂

你开始学句子了呀~~

再来支持
思念好强
精神可佳
毅力惊人